JIHEL

Nos acercamos a finales de los 70, sin más, a un encuentro formal entre artistas. Nos solidarizamos durante el festival de gráficos de Enghien en los años 80, nuestra estrecha colaboración desde esa época, tenía que suceder, el calendario maya lo predijo.

En primer lugar, nos medimos, desciframos, analizamos, para finalmente darnos cuenta de que, si bien somos diferentes, en realidad éramos similares.

Él, JIHEL, en su burbuja de anarquista individualista no violento, periodista de la palabra escrita, reportero y caricaturista de prensa satírica, negándose por no siempre sé qué principio, todas las exposiciones o retrospectivas en Francia, exportando a exposiciones internacional, Berlín, Sidney, Turín, Roma, Tokio y la mayoría de las veces en Nueva York donde se instalará en varias ocasiones. Amante del arte ilustrado, coleccionista de arte crudo y arte primitivo, apasionado de la historia, no la gran, no, más bien la que la gente olvida, con su cohorte de intrigas ... una fascinación inigualable por la Revolución y el Imperio con su séquito de personajes fabulosos y extravagantes, pero solo uno volverá y volverá sobre sus tableros, como una duda sobre su propio viaje iniciático, su nombre es TALLEYRAND, el nombre se quita, y aquí está. "CEMENTO" que ha unido nuestro trabajo durante décadas.

Yo, en mi burbuja Niçoise de la era Jacques MEDECIN, trabajando en el movimiento de la escuela de Niza mientras me rehúso a unirme oficialmente, prefiriendo primero construir mi propio itinerario lejos de los galeristas.

Con el tiempo, a lo largo de los años que han pasado, nos hemos convertido en Jihel y yo, el GOSCINNY y UDERZO del diablo cojo, el Masón.

LENZI, pintor de la escuela NICE.

JIHEL: MAESTRO CONTEMPORÁNEO DE CARICATURA

El artista Jihel es sin duda el practicante más importante del arte de la caricatura que se encuentra hoy en Francia, de hecho quizás en todo el mundo. Sin duda, es el heredero de una larga tradición francesa del arte de la caricatura, sobre todo practicada en el pasado por maestros de la forma como Rostro y Orens.

Como ellos, a menudo construye sus imágenes como montajes de elementos extraños y, al principio, aparentemente incongruentes, extraídos de una gran variedad de fuentes, humanas, animales e inanimadas.

En conjunto, a menudo surge un tipo de narrativa, aunque su interpretación precisa puede variar significativamente de un espectador a otro. Muy a menudo, en el corazón de estas narrativas visuales hay algún tipo de comentario satírico: sobre la historia, sobre los acontecimientos contemporáneos y la cultura popular, sobre los individuos o sobre la vida en general. A lo largo de los años, las creaciones de Jihel han evolucionado desde grupos de comentarios satíricos que se centran en eventos históricos muy específicos, por ejemplo, el genocidio armenio, hasta descripciones algo más generalizadas del absurdo de la condición humana, y con ello, en la mayoría de los casos, ha llegado un ablandamiento de tono, un movimiento que se aleja de la dura condena y se dirige hacia una valoración más suave, a veces casi lúdica, del carácter humano.

Al mismo tiempo, el artista ha pasado de un predominio de representaciones en blanco y negro en su obra anterior a un uso cada vez más generoso de colores primarios brillantes y dinámicos. Aunque los elementos dispares en sus composiciones pueden provenir prácticamente de cualquier lugar, ciertos motivos visuales y representaciones se repiten con frecuencia en una recombinación aparentemente interminable: Kaiser Wilhelm II, orinales, Talleyrand, Jacques Médecin (el alcalde de Niza en desgracia), animales de todo tipo de de las ratas a los rinocerontes, Beethoven, los símbolos masónicos, María Antonieta, la Mona Lisa, Napoleón, los personajes de los cómics conocidos como Les Pieds Nickelés, Robespierre y muchos otros.

Cada pieza individual representa una perspectiva satírica única y vívida sobre la vida y los eventos humanos: en conjunto, el gran cuerpo de trabajo creado por este talentoso artista constituye la contribución más importante a este género que surgió a fines del siglo XX y principios del XXI. Por lo tanto, no sorprende en absoluto que las obras maestras satíricas de Jihel sean muy apreciadas y buscadas por los coleccionistas, siendo el autor actual el más entusiasta entre ellos.

Richard Meyer

Salem, Oregón

Estados Unidos

JIHEL: EL MAESTRO CONTEMPORÁNEO DE CARICATURA

El artista Jihel es sin duda, entre todos los seguidores del arte de la caricatura, el más importante que existe hoy en Francia, y quizás incluso en el mundo entero. Ciertamente heredó una larga tradición francesa del arte de la caricatura, practicada en el pasado en particular por maestros en el campo como Rostro y Orens.

Como ellos, a menudo construye sus imágenes como montajes de elementos extraños y, a primera vista, incongruentes extraídos de diversas fuentes humanas, animales e inanimadas.

Una vez asociada, a menudo surge una especie de historia que, sin embargo, puede interpretarse de manera muy diferente de una persona a otra. Estas narrativas visuales suelen centrarse en algún tipo de comentario satírico sobre la historia, sobre los acontecimientos contemporáneos y la cultura popular, sobre las personas o sobre la vida en general.

A lo largo de los años, las creaciones de Jihel han evolucionado: conjuntos de comentarios satíricos centrados en acontecimientos históricos muy específicos, como el Genocidio Armenio, se han convertido en representaciones algo más generalizadas del absurdo de la condición humana, en las que la su tono a menudo se ha suavizado, alejándose de la dura condena para pasar a una apreciación más ligera, a veces casi alegre, del carácter humano. Al mismo tiempo, el artista se ha alejado de las representaciones en blanco y negro que dominaban sus primeras obras para utilizar de forma más generosa colores primarios vibrantes y dinámicos. Aunque los elementos heterogéneos de sus composiciones pueden tener prácticamente cualquier origen, ciertos motivos visuales y representaciones se repiten con frecuencia en nuevas combinaciones que parecen interminables: Kaiser Wilhelm II, orinales, Talleyrand, Jacques Médecin (ex alcalde de Nice deshonrada), animales de todo tipo, desde ratas hasta rinocerontes, Beethoven, símbolos masónicos, María Antonieta, Mona Lisa, Napoleón, personajes de cómics llamados Les Pieds Nickelés, Robespierre, y muchos más.

Cada obra representa una sátira vívida y única de la vida y los acontecimientos humanos; el conjunto de obras creado por este talentoso artista habrá sido el aporte más importante al género surgido a finales del siglo XX y principios del XXI. Por tanto, no es de extrañar que las obras maestras satíricas de Jihel sean tan apreciadas y buscadas por los coleccionistas, y especialmente por el autor de este artículo, que es uno de ellos.

Richard Meyer

Salem, Oregón

Estados Unidos

ENTREVISTA A JIHEL POR SAM FLORES

Fue para publicar un artículo sobre activismo político a través del dibujo satírico y la caricatura que me llevaron a conocer al artista Jacques Camille LARDIE dit Jihel.

Quería un artista sincero en sus convicciones, un artista rechazado en casi todas partes y que al final se autoedita para hacerse oír y existir. Mientras recorría las oficinas editoriales, un nombre seguía sonando inexorablemente en mis oídos "LARDIE"

Ir por LARDIE, mi elección fue hecha.

Lo más largo fue para conocerlo, fue duro, muy duro, siempre inalcanzable, una voz femenina me respondió incansablemente en el teléfono "Deja tus datos, te llamará" han pasado meses y todavía nada, para mí era un hecho, Me dije a mí mismo, él es mi hombre, había encontrado un artista que no corre tras su notoriedad. Así que hice la sede de su estudio en París y mientras él salía para ir a una librería, me presenté siguiendo sus pasos, logré esbozar mi idea para una entrevista. Había aprendido bien la lección de uno de sus amigos cercanos, Mill Reinberg, a quien había contactado antes para llegar a él, tuve que deslizarme en la conversación de Talleyrand o Louise Michel y finalmente hablar con él sobre gatos y protección animal. . Me habían advertido que era difícil al principio y que no le gustaba perder el tiempo, pero yo tenía algunas llaves ahí. Coincidimos en el principio de una conversación grabada sin tabúes ni exclusiones pero con una mezcla de géneros y sin un orden establecido. De todos modos, se reservó el derecho al silencio, lo que hizo poco después de todo. A menudo, incluso fue más allá de la pregunta. Todo salió muy bien en general y pude tener mi premiada entrevista, me encantó pasar tiempo con este artista, me marcó profundamente durante mucho tiempo.

SAM FLORES

Estudiante de periodismo, PARIS.

Entrevista realizada en mayo de 1986.

SF: Si tuvieras que presentarte, ¿qué dirías?

JIHEL: No creo que esté presentable en el sentido en que lo dices en serio, así que no mucho, excepto que debo haberme perdido muchas vidas en otros lugares, aquí y ahora y eso realmente me molesta, tomaría una segunda vida. para deshacerse del primero.

SF: No es realmente una respuesta, empieza mal

JIHEL: Es mío, siempre tengo la impresión de que hay algo más hermoso en otra parte.

SF: ¿Pero aún así?

JIHEL: El espacio y el tiempo me empujan a cambiar, siempre, en mi creación necesito sentirme un extraño al lugar en el que estoy, solo entonces me convierto en un transportador de imágenes, no siempre mías. en otra parte, como un ladrón de tiempo que siempre se perderá una hora para terminar su sentencia. <

SF: Entonces voy a estar contento con eso incluso si no estoy satisfecho, ¿estás obsesionado con la muerte?

JIHEL: Realmente no estaba hablando de la muerte pero sí y no, está en el corazón de la vida, de mi vida, de mi viaje artístico, entonces me ayuda a vivir, me acompaña, por un tiempo, hasta que 'en el momento que...

SF: Volviendo al dibujo, ¿por qué eligió el dibujo satírico y la política?

JIHEL: La política se me impuso cuando era muy joven, dibujando también por cierto, así que mezclé los dos y luego me volví político o caricaturista de prensa como dicen, luego caricaturista, era una puerta Abierta al exceso y soy excesiva en todo, es una fortaleza pero también una debilidad.

SF: ¿Cómo es eso una debilidad?

JIHEL: Siempre he creado un subidón de adrenalina frente a las injusticias de la vida y me negué a autocensurarme una hora o un día después, la primera versión fue para mí la más justa, así que la buena, rara vez apreciada por la demandante se negó, por lo tanto, se publicó por mí mismo en fanzines o postales dentro de mi propia editorial, a menudo con una demanda en juego.

SF: ¿Ha tenido muchos casos judiciales?

JIHEL: Docenas, hay menos riesgos con Talleyrand y Fouché que con Pasqua o Médecin.

RISA.

SF: Dicen que tienes un gran talento y somos lentos para hacerle justicia.

JIHEL: No sé si tengo talento pero ON es un idiota, puedes decírselo cuando lo conozcas, no busco ningún reconocimiento, trabajo de una manera casi neurótica, una forma de intensidad emocional que Duele pero que me da la oportunidad de poner en práctica lo que puedo hacer sin preocuparme de agradar y menos halagador, muy poco por medallas, retrospectivas y demás tonterías.

SF: Neurótico, ¿eso significa que creas aturdido?

JIHEL: Un poco, tengo esta propensión a dibujar profundamente dentro de mí esta máscara de la historia de otro, la que voy a realizar, una ejecución está cargada de consecuencias, sabes, y luego siempre trato de tomando impulso en la angustia de una noche tardía, me da un consuelo obvio sin cuestionarme constantemente.

SF: Dices que dibujaste muy joven, ¿cuántos años tienes?

JIHEL: Aproximadamente diez años, ciertamente menos, tengo recuerdos muy precisos de un libro de historia sobre la Revolución Francesa de 1789 en el que copié grabados y me divertí poniendo a personajes como Napoleón en una situación. , Talleyrand, Robespierre, Danton etc, una vez dibujados, los recorto para pegarlos en un cartón resistente, eran mis soldaditos de plomo, me permitían repasar la historia a mi manera y puedo decir que los cien días o mi Congreso de Viena haría palidecer a cualquier historiador digno de ese nombre. Todavía tengo este libro en mi biblioteca. Solo prolongué mi infancia convirtiéndome en diseñador.

SF: Sin embargo, ¿no tenías esta formación como dibujante de prensa cuando dejaste las Bellas Artes?

JIHEL: Dibujar es dibujar, cuando tienes lo básico y la imaginación todo se vuelve posible, sostén un eslogan desviado del 68, mi padre quería que yo fuera arquitecto, mi madre diseñadora de moda, yo terminé decoradora en porcelana en Limoges, no realmente embriagador pero bueno yo estaba en el lugar, tuve que encontrar la oportunidad de irme, pasó muy rápido.

SF: ¿En tu trabajo, también hay esta pasión por la historia de Francia?

JIHEL: Trabajo es una palabra muy grande para el pequeño garabateador que soy, sin embargo es cierto que la historia de Francia ha vivido en mí y esto desde muy joven, te lo acabo de contar, y sin negar mis dibujos políticos, Las creaciones históricas son para mí un soplo de aire fresco y un gran enriquecimiento, aunque muchas veces he coqueteado con la licencia, y esta no es poética, es artística. Estas creaciones me permitieron dar un paso atrás en la existencia y forjar vínculos con personajes que no tenían posibilidad de conocer en la vida real, descansaba con ellos.

SF: Estás hablando de uchronie, supongo, ¿cómo se te ocurrió esta idea?

JIHEL: Muy simple, me parecía obvio hacer hablar de las personalidades desaparecidas para indicar a los políticos de la actualidad el camino a seguir, comencé en mis dibujos de actualidad para ponerlos en una nube, luego en igualdad de condiciones. , funcionó bien en mi cabeza con Jaurès, Talleyrand y Louise Michel, así que amplié mi campo de investigación a muchos otros, Guillaume II, Cléo de Mérode, etc ... Luego borré la noticia de alguna serie.

SF: ¿Tienes la impresión de que estás en el momento equivocado?

JIHEL: Estoy bien en mi tiempo y estos dibujos ucronistas son una gota de agua en el mar de mis creaciones en las noticias del día a día, cuántos en Giscard, en Mitterrand, miles por cientos en Cléo.

SF: De lo que hay que tener en cuenta, ahora algunas preguntas en blanco para relajarse como el cuestionario de Proust. Beatles o Rolling Stones

JIHEL: Piedras

SF: ¿Tu cantante francés favorito?

JIHEL: Léo Ferré

SF: ¿Conocías a Ferré?

JIHEL: Trabajé con él, para él.

SF: ¿Tu actriz favorita?

JIHEL: Sandrine Bonnaire

SF: ¿Actor?

JIHEL: Michel Simon

SF: ¿Director?

JIHEL: Pialat

SF: ¿Tu libro favorito?

JIHEL: ¿Qué significa hablar de Bourdieu?

SF: ¿Un filósofo, solo uno?

JIHEL: Ay, la trampa es súper reductiva, vaya Gaston Bachelard.

SF: ¿Pintora?

JIHEL: Magritte

SF: ¿Tu animal favorito?

JIHEL: El gato

SF: ¿Tu color favorito?

JIHEL: ¿En el gato? RÍE, estoy bromeando ciudadano, obviamente negro.

SF: Sobre esto decimos anarquista, ¿qué es para ti?

JIHEL: Ni dios ni maestro, creo que está bien resumido.

SF: ¿No eres un creyente?